Butch Cassidy und Sundance Kid sind die Anführer der "Hole in the Wall Bande". Sie rauben Züge aus.
Als sie zum wiederholten Mal die Union-Pacific schädigen, wird es deren Besitzer zu dumm. Er heuert die besten Revolverhelden und Fährtenleser an, die für Geld zu kriegen sind, um Butch & Sundance zu jagen und zur Strecke zu bringen.
Gemeinsam mit Sundances Freundin, der Lehrerin Etta Place, flüchten die Gauner nach Bolivien. Da wollen sie ein ruhiges Leben führen... und gelegentlich eine Bank ausrauben.
Daraus wird leider nichts. Die Verfolger sind hartnäckiger, als befürchtet...