Bücherwurm Bastian Baltasar Bux schlägt ein zweites Mal die "Unendliche Geschichte" auf. Aber die Schrift ist verblaßt, die Geschichte droht, verloren zu gehen. Und mit ihr alle Träume und Märchen dieser Welt.
Aus den Weiten der Unendlichen Geschichte hört er die Hilferufe der Kindlichen Kaiserin -Bastian kehrt nach Phantásien zuück.
Er findet Steinbeisser, dessen Hauptnahrungsmittel, Steine, völlig ausgehöhlt sind. Er trifft Atreju, den Indianer. Gemeinsam suchen sie die Quelle der bedrohlichen "Leere", die Phantásien vernichtet und finden die Hexe Xayide. Mit dem Zauberamulett Aurin widersteht Bastian allem Zauber Xayides.
Aber dafür gehen Mal um Mal seine Erinnerungen verloren. Und Phantásien schwindet...
Die Unendliche Geschichte
Die Unendliche Geschichte, Teil 3