Step by Step

STEP BY STEP erzählt die Geschichte zweier junger Menschen, die raus aus der Großstadt wollen, um sich neu zu (er-)finden. Dabei steht die nahende Geburt des ersten Kindes, Oskar, im Mittelpunkt aller Überlegungen. "Wie wollen wir ihn aufwachsen sehen?", "Welche Umgebung wünschen wir uns für ihn?", "Was soll er für Erfahrungen sammeln können?" Und: "Wo können wir als junge Familie alles, was wir uns wünschen, so umsetzen, wie wir es uns vorstellen?" Auf der Suche nach den Antworten auf diese Fragen, führt der Weg Felix und Valentina auf die Insel Mallorca. Sie tauchen auf der Insel in eine neue Kultur und Lebensweise ein, die sie auf herausfordernde Weise buchstäblich erdet und auf das Wesentliche blicken lässt - weit weg vom bequemen Großstadtleben, welches kurz zuvor ihr Leben noch geprägt hat. Sie müssen herausfinden, wie man einen von der Sonne hart gegerbten und nährstoffarmen Boden durch Permakultur wieder nutzbar macht und dabei CO2 im Boden speichert. Wie man die jungen Pflanzen richtig pflegt, die einmal die Grundlage ihrer Ernährung bilden sollen. Und wie man all das so umsetzen kann, dass die Natur dabei nicht weiter unter einem exzessiven Raubbau leidet, sondern wieder aufatmen und erblühen kann.

English:
STEP BY STEP tells the story of two young people who want to get out of the big city and find themselves anew. The approaching birth of their first child, Oskar, is at the center of all their considerations. "How do we want to see him grow up?", "What kind of environment do we want for him?", "What kind of experiences do we want him to have?" And, "Where can we, as a young family, make everything we want happen the way we envision it?" In search of the answers to these questions, Felix and Valentina's path leads them to the island of Mallorca. On the island, they immerse themselves in a new culture and way of life that literally grounds them in a challenging way and makes them look at the essentials - far away from the comfortable big city life that had characterized their lives just a short time before. They have to figure out how to re-purpose soil that has been harshly tanned by the sun and lacking in nutrients through permaculture, while storing CO2 in the soil. How to properly care for the young plants that will one day form the basis of their diet. And how to implement all this in such a way that nature does not continue to suffer from excessive overexploitation in the process, but can breathe again and blossom.