Liebe bringt alles ins Rollen / Tout le monde debout

Als Geschäftsmann ist Jocelyn (Franck Dubosc) vom Erfolg verwöhnt, bei seinen zahlreichen Eroberungen ebenfalls. Denn der eitle Egoist lügt seinen weiblichen Opfern im Zweifel alles Mögliche vor. Gefühle? Fehlanzeige! Bei seiner neuen Affäre kommt ihm nun sogar der Zufall zu Hilfe: In der Wohnung seiner eben verstorbenen Mutter findet ihn die attraktive Julie (Carolin Anglade) sinnierend im Rollstuhl der Toten vor und hält Jocelyn prompt für gelähmt. Er spekuliert auf den Mitleidsbonus und gibt sich fortan als Rollstuhlfahrer aus. Der Trick scheint zu funktionieren. Bis ihn Julie mit ihrer Schwester Florence (Alexandra Lamy) zusammenbringt, die tatsächlich nicht laufen kann. Und plötzlich entdeckt der Frauenheld etwas, das er hinter seiner oberflächlichen Fassade selbst nicht mehr vermutet hätte: echte Romantik. Allerdings hat er sich bei Florence mit seiner Charade in eine verdammt komplizierte Situation manövriert ?