Seks dla Opornych - Sex for Dummies (poln.) / Seks dla Opornych

Basia (Ilona Ostrowska) und Grzegorz (Piotr Adamczyk), ein seit 25 Jahren verheiratetes Paar, kämpfen mit der Routine und dem schwindenden Funken in ihrer Beziehung. Ihr Intimleben ist vorhersehbar geworden, und Gespräche über Wünsche und Fantasien sind längst vergessen. Entschlossen, dies zu ändern, ergreift Basia die Initiative – sie überredet ihren Mann, ein Wochenende in einem luxuriösen Spa-Hotel zu verbringen, bewaffnet mit einem Selbsthilfebuch mit dem Titel „Sex für Dummies“, in der Hoffnung, die Flamme der Leidenschaft wieder zu entfachen. Eine unerwartete Begegnung mit Grzegorz' jungem und selbstbewusstem Chef Maks (Mikolaj Matczak) und dessen spontaner, sexy Partnerin Domi (Helena Englert) verwandelt ihren Aufenthalt schnell in etwas viel Intensiveres – voller Spannung, Versuchung und Überraschungen. Wird diese Reise Basia und Grzegorz helfen, sich neu zu entdecken und sich daran zu erinnern, was es wirklich bedeutet, zusammen zu sein?

English:
Basia (Ilona Ostrowska) and Grzegorz (Piotr Adamczyk), a couple married for 25 years, are struggling with routine and a fading spark in their relationship. Their intimate life has become predictable, and conversations about desires and fantasies are long forgotten. Determined to change that, Basia takes the initiative—she convinces her husband to spend a weekend at a luxurious spa hotel, armed with a self-help book titled Sex for Dummies, hoping to reignite the flame of passion. An unexpected encounter with Grzegorz’s young and confident boss, Maks (Mikolaj Matczak), and his spontaneous, sexy partner Domi (Helena Englert), quickly turns their stay into something far more intense—full of tension, temptation, and surprises. Will this trip help Basia and Grzegorz rediscover each other and remember what it truly means to be together?