Jane Austen und das Chaos in meinem Leben / Jane Austen a gache ma vie

Agathe (Camille Rutherford), jung, hübsch und hoffnungslos alleinstehend, arbeitet in einer Buchhandlung und hat eine Jane-Austen-Romanempfehlung für alle Lebensfragen. Wenn sie nicht gerade den Eroberungsgeschichten ihres besten Freundes Félix (Pablo Pauly) lauschen muss, träumt sie davon, selbst Schriftstellerin zu werden. Als Félix die ersten Kapitel ihres Romans bei einem Schreibwettbewerb einreicht und Agathe einen Aufenthalt in der "Jane Austen Writers' Residency" gewinnt, muss die unbeholfene Mittdreißigerin ihre Komfortzone verlassen. Auf dem lauschig-historischen Landsitz soll ihr Liebesroman zwischen Teekränzchen und intellektuell stimulierendem Austausch weiter Form annehmen. Doch nicht nur die spuckfreudigen Lamas im anliegenden Garten erweisen sich als Stimmungskiller. Der romantische Kuss, den Félix Agathe kurz vor ihrer Abreise aufgedrückt hat, sorgt für reichlich gefühlige Verwirrung und eine echte Schreibblockade. Zu allem Überfluss haust sie in der Schriftstellerresidenz Tür an Tür mit dem gutaussehenden, aber versnobten Oliver (Charlie Anson), seinerseits Ur-Ur-Ur-Ur-Neffe von Jane Austen und alles andere als ein Connaisseur von Herzschmerzliteratur. Die beiden können sich auf den Tod nicht ausstehen - und doch kreuzt das Schicksal ihre Wege immer wieder. Ehe Agathe sich versieht, steckt sie selbst mittendrin in einem modernen Jane-Austen-Roman - zwischen Stolz, Vorurteil und vielleicht doch der ganz großen Liebe. Basierend auf dem besten Roman, den Jane Austen nie geschrieben hat: JANE AUSTEN UND DAS CHAOS IN MEINEM LEBEN ist eine feinsinnige und lebensnahe Komödie mit Verstand und Gefühl, Sinn und Sinnlichkeit, an der auch die ikonische Großmeisterin bestimmt ihre Freude gehabt hätte. Mit pointiertem Witz und viel Herz erzählt Regisseurin Laura Piani vom literarischen Ursprung moderner Liebeswirren und schafft Feel-Good-Kino in Perfektion, das ganz und gar verzaubert.

English:
Agathe (Camille Rutherford), young, pretty, and hopelessly single, works in a bookstore and has a Jane Austen novel recommendation for every question in life. When she's not listening to her best friend Félix's (Pablo Pauly) stories of conquest, she dreams of becoming a writer herself. When Félix submits the first chapters of her novel to a writing competition and Agathe wins a stay at the Jane Austen Writers' Residency, the awkward thirty-something has to leave her comfort zone. At the cozy, historic country estate, her romance novel is to take shape between tea parties and intellectually stimulating exchanges. But it's not just the spitting llamas in the adjacent garden that prove to be mood killers. The romantic kiss that Félix gave Agathe shortly before her departure causes plenty of emotional confusion and a real writer's block. To make matters worse, she lives next door to the handsome but snobbish Oliver (Charlie Anson) in the writers' residence, who is Jane Austen's great-great-great-great-nephew and anything but a connoisseur of heartbreak literature. The two can't stand each other to death—and yet fate keeps crossing their paths. Before Agathe knows it, she finds herself in the middle of a modern Jane Austen novel—between pride, prejudice, and perhaps the love of her life after all.