When Evil Lurks (span.) / Cuando acecha la maldad

In der argentinischen Provinz ist Aberglaube tief verankert. Bei den Brüdern Pedro und Jimi führt er zu nackter Panik, als sie in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft einen furchtbar entstellten Mann finden, der in seinem Bett bei lebendigem Leib verrottet. Er muss von einem Dämon besessen sein! Doch wie wird man das blutrünstige Wesen aus den Tiefen der Hölle los, wenn sieben strenge Regeln jede Intervention unmöglich machen und der bestellte Exorzist zerfetzt in den Büschen liegt? Ihr verzweifelter Versuch, das Böse abzuwenden, führt in die Katastrophe. Denn es kennt kein Erbarmen, mit nichts und niemandem.

English:
Superstition is deeply rooted in the Argentinian province. For the brothers Pedro and Jimi, it leads to naked panic when they find a horribly disfigured man in their immediate neighborhood, rotting alive in his bed. He must be possessed by a demon! But how do you get rid of the bloodthirsty creature from the depths of hell when seven strict rules make any intervention impossible and the appointed exorcist lies torn to pieces in the bushes? Their desperate attempt to avert evil leads to disaster. For it knows no mercy, with nothing and no one.