Die Liebe in ungleichen Zeiten / Vuta N'Kuvute

Denge, ein rebellischer junger Mann, trifft eines Nachts auf Yasmin, eine junge indisch-sansibarische Frau, welche vor kurzem in eine Zwangsehe mit einem viel älteren Mann vermählt wurde. Diese Begegnung ist der Auslöser für eine Reihe von verpassten Gelegenheiten für die unglücklich Verliebten. Denge ist tief in den Unabhängigkeitskampf gegen die britische Herrschaft verstrickt und übersetzt und verteilt sowjetische Propaganda. Sie fühlt sich zu seinen Idealen hingezogen, während er sich in ihrer Nähe frei fühlt. Als Denge durch seine jugendlichen Leichtsinn hinter Gittern landet, ist es an Yasmin, Teil des großen Kampfes zu werden und den zu befreien, den sie liebt. DIE LIEBE IN UNGLEICHEN ZEITEN ist ein vielfach ausgezeichnetes politisches Drama über Liebe, Widerstand und Freiheit, das in den letzten Jahren der britischen Kolonialzeit auf Sansibar spielt und auf dem preisgekrönten Swahili-Roman von Adam Shafi basiert.

English:
Denge, a rebellious young man, meets Yasmin one night, a young Indian-Zanzibari woman who has recently been forced into a marriage with a much older man. This encounter is the catalyst for a series of missed opportunities for the unlucky lovers. Denge is deeply involved in the struggle for independence against British rule and translates and distributes Soviet propaganda. She is drawn to his ideals, while he feels free around her. When Denge's youthful recklessness lands him behind bars, it is up to Yasmin to become part of the great struggle and free the one she loves.