Die Ermittlung

Im Zentrum des Films stehen ein Richter, ein Verteidiger und ein Ankläger, die im Rahmen der Verhandlung auf 28 Zeuginnen und Zeugen treffen, die von ihren Erlebnissen und Beobachtungen in Auschwitz berichten. Weitere 11 Zeugen der ehemaligen Lagerverwaltung sagen vor Gericht aus. Die 18 Angeklagten werden im Prozess mit Beschreibungen der Zeugen konfrontiert und sollen Stellung beziehen. Nach dem Theaterstück „Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen“ von Peter Weiss. Das Theaterstück wurde 1965 uraufgeführt und hat bis heute nichts von seinem Schrecken verloren: Es basiert auf persönlichen Aufzeichnungen, Zeitungsartikeln und Protokollen des ersten Frankfurter Auschwitz-Prozesses (1963 bis 1965).

English:
The film focuses on a judge, a defense lawyer and a prosecutor who meet 28 witnesses during the trial who talk about their experiences and observations in Auschwitz. A further 11 witnesses from the former camp administration testify in court. The 18 defendants are confronted with descriptions of the witnesses during the trial and are asked to take a stand. After the play "The Investigation. Oratorio in 11 Songs" by Peter Weiss. The play was first performed in 1965 and has lost none of its horror to this day: it is based on personal notes, newspaper articles and transcripts of the first Frankfurt Auschwitz trial (1963 to 1965).