Twittering Birds Never Fly: The Clouds Gather / Saezuru Tori Wa Habatakanai: The Clouds Gather

Yashiro, Unterboss eines Yakuza-Syndikats, ist ein gut aussehender und geschickter Geschäftsmann. Doch hinter dieser Fassade steckt ein kaputter Mensch, der in seinem Leben keine Liebe erfahren und sich dadurch zu einem sexsüchtigen Masochisten entwickelt hat. Bei der Wahl seiner Freier macht er keinen Unterschied zwischen Freund und Feind. Nur von seinen direkten Handlangern lässt er die Finger - bis eines Tages Chikara Doumeki vor ihm auftaucht. Der stattliche Mann mit dem apathischen Blick war früher bei der Polizei, ist dann allerdings durch eine Straftat im Gefängnis gelandet und will nun in Yashiros Kreditinstitut anfangen. Dieser ist sehr angetan von seinem neuen, wenn auch unbeholfenen, Untergebenen, doch als er ihm an die Wäsche will, wird klar, dass Doumeki impotent ist. Diese Erkenntnis wirft Yashiro aus seiner gewohnten Bahn und sorgt dafür, dass er sich nun seinen lang unterdrückten authentischen Gefühlen stellen muss ... Diese auf dem erfolgreichen Boys-Love-Manga basierende Geschichte erzählt von zwei zerbrechlichen Seelen, die sich auf dem rauen Asphalt Tokyos finden und lieben lernen.