Weekend in Taipei

John Lawlor (Luke Evans) ist ein Pitbull-DEA-Agent: Es gibt keinen Verbrecher, den er nicht aufhalten kann und nichts, was er nicht opfern würde, um einen Fall abzuschließen. Um den skrupellosen Chef des taiwanesischen Drogenkartells (Sung Kang) endlich festzusetzen, reist John Lawlor gegen den Willen seiner Chefin nach Taipei. Dort trifft er auf eine alte Liebe: Joey Kang (Gwei Lun-Mei) ist in Taipei ein Spitzen-Transporter – sie fährt rasend schnell, sie denkt blitzschnell und es ist unmöglich, sie einzuholen oder zu fassen zu bekommen. 15 Jahre nach ihrer ersten Begegnung geraten John und Joey an einem Wochenende in Taipei auf Kollisionskurs…

English:
John Lawlor (Luke Evans) is a pitbull DEA agent: there is no criminal he can't stop and nothing he won't sacrifice to close a case. To finally arrest the ruthless boss of the Taiwanese drug cartel (Sung Kang), John Lawlor travels to Taipei against the wishes of his boss. There he meets an old love: Joey Kang (Gwei Lun-Mei) is a top transporter in Taipei - she drives at breakneck speed, she thinks at lightning speed and it is impossible to catch up with her or get hold of her. 15 years after their first encounter, John and Joey find themselves on a collision course one weekend in Taipei...